Na planetach skolonizowanych przez Armadę odbywają się nielegalne wyścigi. Jednym z rajdowców jest Navis. Musi wygrać, w przeciwnym wypadku jej adwokat zostanie zabity przez terrorystów, którzy przetrzymują go jako zakładnika. Złoczyńcy ci należeli niegdyś do grupy kierowanej przez Kerhe-Dizzo, istoty dziś osadzonej w więzieniu. Navis czeka bezwzględna rywalizacja. Będzie też musiała unikać pułapek zastawionych przez wrogów i uratować Przewodniczącego Rady. Istny poślizg kontrolowany!