W serii Dzieł Wybranych Kira Bułyczowa tym razem przedstawiamy słynną powieść z gatunku political fiction, której pierwodruk ukazał się przed laty w Polsce, bo w ojczyźnie autora była ona książką zakazaną. Na odległej planecie, zniszczonej w wyniku wojny atomowej, żyją pod powierzchnią ziemi, w głębokich sztolniach i schronach, niedobitki obcej cywilizacji. Dyktatorską władzę sprawuje Rada, a wszelkie oznaki niezadowolenia czy buntu są dławione w zarodku przez tajną policję. Jednak prości ludzie wierzą, że gdzieś na Górze jest piękne miasto. I wciąż znajdują się tacy, co są gotowi na niebezpieczną wyprawę w poszukiwaniu raju utraconego.